「海外ポスト」 シリーズ／Ｋ008
台湾旅行編
これは、ある神社というかお寺というか、そこで出会った光景ですね。中央の女性の方が歌っていました。手に楽器を持っています。拍板（ニコ・パイパン）と教えてくれました。左の男の人は琵琶（ビワ・ピーパー）、左手前の女性の楽器は、ちょっと見えませんが、三弦（サンケン・サンシェエレ）を持っています。右側の白髪の男の人の楽器は二弦（ニケン・ウォーシェン）と言います。
そして赤い服の女性が吹いているもの 蕭（ショウ・シャオ）との事です。カッコのカタカナの読み方は左はガイドさん（台湾の方） 右側は その場所にいっしょにいました、お年寄りの方に、教えてもらったもので、何度か聞いてメモした呼び名です。（違っているかな〜）
この演奏されている反対側に廟があって、その手前にこんなものがありました。
？ 何かな〜？これ ガジュマルの木の盆栽でしょうか？、斜めに幹がなっていて
この盆栽風のものが両側に４つずつありました。
近くに行って 何だろう？って見ていたら ガイドさんの柳さんが “これガジュマルヨ”って教えてくれました。
“ヘェ〜〜”
2004/11/01
（つづく）
